A1 入門
能處理最基本的自我介紹與日常問答。看得懂招牌、菜單與表單上的常見字詞,能用簡單句子說出自己是誰、住哪裡。
「多益 750 等於全民英檢什麼級」這個問題沒有官方換算公式,只有各主辦單位各自公布的 CEFR 對照。這個工具做兩件事:把你的成績對到 CEFR 六級的哪一級,再列出同一個等級在其他測驗大約落在哪個區間——是落點,不是等值換算。
同樣對應到 B2,不代表兩張成績單可以互相取代。多益聽讀只測聽力與閱讀,全民英檢中高級要四項都通過,托福與雅思則四項都計分。對照表講的是「能力大約落在同一層」,不是「這兩個分數等值」。
能處理最基本的自我介紹與日常問答。看得懂招牌、菜單與表單上的常見字詞,能用簡單句子說出自己是誰、住哪裡。
能應付可預期的觀光與購物情境。能在旅館、車站、餐廳完成單純的交辦事項,看懂短訊息與簡單說明,但無法維持較長的討論。
能獨立處理旅行與工作中的常見狀況。能描述經驗、說明理由、應付旅途中的突發狀況;能讀懂與自己工作或興趣相關的一般性文章。
能就熟悉領域流暢地討論與表達立場。能參與一般會議討論、讀懂較長的專業文章、寫出結構清楚的說明或報告,錯誤不影響理解。
能在學術與專業場合有效運用英語。能聽懂語速快、結構鬆散的長篇談話,能就複雜主題寫出條理清楚的長文,用字精準且能自我修正。
近母語使用者的理解與表達能力。幾乎能理解所有聽到與讀到的內容,能摘述不同來源的論點並重組成連貫的表達,細微語意差別掌握得住。
| CEFR | 全民英檢 | 多益(聽讀) | 托福 iBT | 雅思 |
|---|---|---|---|---|
| A1 | — | 120–220 分 | — | — |
| A2 | 初級 | 225–545 分 | — | — |
| B1 | 中級 | 550–780 分 | 42–71 分 | 4.0–5.0 分 |
| B2 | 中高級 | 785–940 分 | 72–94 分 | 5.5–6.5 分 |
| C1 | 高級 | 945–990 分 | 95–120 分 | 7.0–8.0 分 |
| C2 | 優級 | — | — | 8.5–9.0 分 |
「—」代表該測驗的主辦單位沒有針對這個等級公布對應區間,本頁不外推。各測驗的對照來源:全民英檢(語言訓練測驗中心(LTTC))、多益(聽讀)(ETS(台灣區由忠欣公司主辦))、托福 iBT(ETS)、雅思(British Council、IDP 與 Cambridge)。
不能這樣說。750 分落在主辦單位公布的 B1 對應區間(550 起算),全民英檢中高級對應的是 B2。兩者都對照到 CEFR,但那是各主辦單位分別公布的對應,不是彼此之間的等值換算——而且多益聽讀沒有測口說與寫作,全民英檢中高級要四項都通過。用「大約落在同一個 CEFR 等級」來理解可以,用來主張成績可以互相取代則不成立。
因為對照表有兩種來源:測驗主辦單位自己公布的,以及第三方(補習班、人力銀行、部落格)自行整理的。主辦單位的版本也會隨題型改版調整。本頁只採用各主辦單位公布的區間,並在每個測驗旁標示來源連結與查核日期,方便你自己核對;遇到差異時,以主辦單位當時的公告為準。
不建議。多數單位是直接指定「多益 X 分」或「全民英檢中級通過」,而不是指定 CEFR 等級;即使兩種成績對應到同一個 CEFR 等級,該單位仍可能只認其中一種。要確認的是該單位當年度公告的採認清單,而不是對照表。
CEFR 是歐洲理事會制定的語言能力參考架構,把能力分成 A(基礎使用者)、B(獨立使用者)、C(精熟使用者)三層,每層再分兩級,共 A1、A2、B1、B2、C1、C2 六級。它描述的是「能用英語完成哪些事」,不是分數,因此可以拿來比較不同測驗的大致落點,但不能加減乘除。
只能證明聽力與閱讀。多益聽讀與部分校內測驗都不含口說與寫作,這也是為什麼同樣一個 B2 對應,托福與雅思(四項都考)在留學申請上被視為更完整的證明。如果目的是求職面試或簡報,補一份含口說的成績會比把聽讀分數再往上推更有用。
⚠️ 免責聲明: 各測驗與 CEFR 的對應區間由各測驗主辦單位各自公布,不同測驗之間沒有官方的分數換算公式。本頁做的是「同一測驗對應到哪個 CEFR 等級」以及「同一個 CEFR 等級在其他測驗大約落在哪個區間」兩段查詢,不是分數等值換算;學校、公司或政府機關認定哪一種成績、要求哪個級數,一律以該單位當年度的正式公告為準。